story based on what real-life German teenagers schoolgirls of the day were up to