An erotic film that breaks through barriers with such uncontrollable reality you’ll find it hard to believe